trier par
Copyright © 2021 ABES / OCLCListe des résultats | Notice détaillée | Où trouver ce document ?  
Recherche (PPN) 257310959 | 1 résultat(s)

Prêt Entre Bibliothèques Prêt
Photocopie

Services  
1

Livres

Identifiant pérenne de la notice : 
 
 
 
Type(s) de contenu (modes de consultation) :
Texte
Type de support matériel :
Volume
 
Titre : 
Der, die, das : les secrets des genres allemands / Constantin Vayenas ; traduit et édité par Eliane Meylan
Auteur(s) : 
Date(s) : 
2018
Langue(s) : 
français
Publication :
Description : 
1 vol. (142 p.) ; 23 cm
ISBN : 
978-3-9524810-2-8 (br.)
EAN : 
9783952481028
 
Résumé(s) : 
Le défi auquel font face les locuteurs de langue française, s'ils veulent bien parler l'allemand, est de cartographier avec précision les noms allemands à l'un des trois genres grammaticaux : masculin, féminin ou neutre. Les locuteurs natifs allemands acquièrent leur connaissance du genre grammatical des noms allemands dès le début. Ils ne reçoivent pas d'instructions formelles à l'école sur la correspondance des noms avec leur genre correct, et le sujet n'est pas couvert dans les livres de grammaire allemande standard. Pour la même raison, les locuteurs natifs qui donnent des cours d'allemand aux étrangers n'enseignent pas à leurs élèves comment faire correspondre les noms à leur genre : on ne peut pas enseigner ce que l'on n'a pas appris. Ce livre comble cette lacune en expliquant, en français simple, les principes qui font correspondre les noms allemands à un genre spécifique. Cela permet aux étudiants étrangers de la langue allemande de débloquer le genre de catégories entières de noms, ce qui leur permet de parler cette langue avec plus de confiance. (4e de couverture)
 
 
 
Sujets : 
 
Liens externes
Worldcat :